Russian-Germans are not only people from Russia, but from all successor states of the Soviet Union. Whether (Spät-)Aussiedler, Jewish contingent refugee or simply post-Soviet emigrant. It is an umbrella term for a heterogeneous group trying to perform a balancing act between two cultures, two countries, two homelands.
How do Russian Germans experience their cultural identity in Germany and how was it experienced in the country of origin? This project explores the question of how these people perceive their cultural identity. Are there perceptible differences within different generations and how do their experiences and ways of life differ from each other. A documentation about living and navigating between two cultures.
Russlanddeutsche sind nicht nur Menschen aus Russland, sondern aus allen Nachfolgestaaten der Sowjetunion. Ob (Spät-)Aussiedler, jüdischer Kontingentflüchtling oder einfach nur postsowjetischer Auswanderer. Es ist ein Oberbegriff für eine heterogene Gruppe, die einen Balanceakt zwischen zwei Kulturen, zwei Ländern, zwei Heimaten zu schaffen versucht.
Wie erleben Russlanddeutsche ihre kulturelle Identität in Deutschland und wie wurde diese in dem Herkunftsland erlebt? Dieses Projekt geht der Frage auf den Grund, wie diese Menschen ihre kulturelle Identität wahrnehmen. Gibt es wahrnehmbare Unterschiede innerhalb verschiedener Generationen und wie unterscheiden sich ihre Erfahrungen und Lebensweisen von einander. Eine Dokumentation über das Leben und Navigieren zwischen zwei Kulturen
